Skip to main content

وَنَجَّيْنٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيْمِۚ   ( الصافات: ١١٥ )

wanajjaynāhumā
وَنَجَّيْنَٰهُمَا
And We saved both of them
Dhe Ne i shpëtuam ata dy
waqawmahumā
وَقَوْمَهُمَا
and their people
dhe popullin e atyre dyve
mina
مِنَ
from
prej
l-karbi
ٱلْكَرْبِ
the distress
vuajtjes
l-ʿaẓīmi
ٱلْعَظِيمِ
the great
së madhe.

Wa najjainaahumaa wa qawmahumaa minal karbil 'azeem (aṣ-Ṣāffāt 37:115)

English Sahih:

And We saved them and their people from the great affliction, (As-Saffat [37] : 115)

Sherif Ahmeti:

I shpëtuam ata dhe popullin e tyre prej një mjerimi të madh (As-Saffat [37] : 115)

1 Feti Mehdiu

Edhe ata të dy, edhe popujt e tyre, i shpëtuam nga një mundim i madh