Skip to main content

اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُوْرُوْنَۖ  ( الصافات: ١٧٢ )

innahum
إِنَّهُمْ
Indeed they
Vërtet ata
lahumu
لَهُمُ
surely they
njëmend ata (do të jenë)
l-manṣūrūna
ٱلْمَنصُورُونَ
(would be) the victorious
të ndihmuarit.

Innaa hum lahumul mansooroon (aṣ-Ṣāffāt 37:172)

English Sahih:

[That] indeed, they would be those given victory (As-Saffat [37] : 172)

Sherif Ahmeti:

se ata, pa dyshim do të jenë të ndihmuar (As-Saffat [37] : 172)

1 Feti Mehdiu

Ata me të vërtetë do të jenë të ndihmuar