Skip to main content

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰى حِيْنٍۙ  ( الصافات: ١٧٤ )

fatawalla
فَتَوَلَّ
So turn away
Prandaj zmbrapsu
ʿanhum
عَنْهُمْ
from them
prej tyre
ḥattā
حَتَّىٰ
for
deri në
ḥīnin
حِينٍ
a time
një kohë!

Fatawalla 'anhum hatta heen (aṣ-Ṣāffāt 37:174)

English Sahih:

So, [O Muhammad], leave them for a time. (As-Saffat [37] : 174)

Sherif Ahmeti:

Prandaj, për një kohë, ti (Muhammed) hiqu tyre (As-Saffat [37] : 174)

1 Feti Mehdiu

Prandaj për një kohë largohu prej tyre