اُحْشُرُوا الَّذِيْنَ ظَلَمُوْا وَاَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوْا يَعْبُدُوْنَ ۙ ( الصافات: ٢٢ )
uḥ'shurū
ٱحْشُرُوا۟
Gather
"Tuboni
alladhīna
ٱلَّذِينَ
those who
ata të cilët
ẓalamū
ظَلَمُوا۟
wronged
bënë zullum
wa-azwājahum
وَأَزْوَٰجَهُمْ
and their kinds
edhe çiftet e tyre
wamā
وَمَا
and what
dhe atë çfarë
kānū
كَانُوا۟
they used (to)
ata ishin
yaʿbudūna
يَعْبُدُونَ
worship
duke adhuruar.
Uhshurul lazeena zalamoo wa azwaajahum wa maa kaanoo ya'budoon (aṣ-Ṣāffāt 37:22)
English Sahih:
[The angels will be ordered], "Gather those who committed wrong, their kinds, and what they used to worship (As-Saffat [37] : 22)
Sherif Ahmeti:
Tuboni ata që ishin zullumqarë, shoqërinë e tyre dhe ata që i adhuruan (As-Saffat [37] : 22)