Skip to main content

يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِّنْ مَّعِيْنٍۢ ۙ  ( الصافات: ٤٥ )

yuṭāfu
يُطَافُ
Will be circulated
Qarkullohet
ʿalayhim
عَلَيْهِم
among them
mes tyre
bikasin
بِكَأْسٍ
a cup
me kupë vere
min
مِّن
from
prej
maʿīnin
مَّعِينٍۭ
a flowing spring
burimi.

Yutaafu 'alaihim bikaasim mim ma'een (aṣ-Ṣāffāt 37:45)

English Sahih:

There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring, (As-Saffat [37] : 45)

Sherif Ahmeti:

Atyre u bëhrt shërbim me gota (me verë) nga burmi (As-Saffat [37] : 45)

1 Feti Mehdiu

Do të shërbehen me një gotë që nuk shterret kurrë