Skip to main content

ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் வசனம் ௪௫

يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِّنْ مَّعِيْنٍۢ ۙ  ( الصافات: ٤٥ )

Will be circulated
يُطَافُ
சுற்றி வரப்படும்
among them
عَلَيْهِم
அவர்களை
a cup from a flowing spring
بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ
மதுவினால் நிரம்பிய கிண்ணங்களுடன்

Yutaafu 'alaihim bikaasim mim ma'een (aṣ-Ṣāffāt 37:45)

Abdul Hameed Baqavi:

மிகத் தெளிவான ஊற்றுக்களின் பானம் நிறைந்த குவளைகள் அவர்களைச் சுற்றிக்கொண்டே இருக்கும்.

English Sahih:

There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring, ([37] As-Saffat : 45)

1 Jan Trust Foundation

தெளிவான பானம் நிறைந்த குவளைகள் அவர்களைச் சுற்றி கொண்டுவரும்.