Skip to main content

وَاللّٰهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُوْنَ  ( الصافات: ٩٦ )

wal-lahu
وَٱللَّهُ
While Allah
E Allahu
khalaqakum
خَلَقَكُمْ
created you
ju krijoi ju
wamā
وَمَا
And what
dhe atë çfarë
taʿmalūna
تَعْمَلُونَ
you make?"
ju punoni?"

Wallaahu khalaqakum wa maa ta'maloon (aṣ-Ṣāffāt 37:96)

English Sahih:

While Allah created you and that which you do?" (As-Saffat [37] : 96)

Sherif Ahmeti:

E All-llahu ju krijoi juve edhe atë që e punoni (As-Saffat [37] : 96)

1 Feti Mehdiu

E All-llahu u krijon juve dhe atë çka bëni ju”