Skip to main content

اِنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ لَيَقُوْلُوْنَۙ   ( الدخان: ٣٤ )

inna
إِنَّ
Indeed
Vërtet
hāulāi
هَٰٓؤُلَآءِ
these
këta
layaqūlūna
لَيَقُولُونَ
surely they say
sigurisht do të thonë.

Inna haaa'ulaaa'i la yaqooloon (ad-Dukhān 44:34)

English Sahih:

Indeed, these [disbelievers] are saying, (Ad-Dukhan [44] : 34)

Sherif Ahmeti:

E këta (populli yt) me siguri do të thonë (Ad-Dukhan [44] : 34)

1 Feti Mehdiu

Ata me siguri do të thonë