فَأْتُوْا بِاٰبَاۤىِٕنَآ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ ( الدخان: ٣٦ )
fatū
فَأْتُوا۟
Then bring
Pra sillni
biābāinā
بِـَٔابَآئِنَآ
our forefathers
baballarët tanë
in
إِن
if
nëse
kuntum
كُنتُمْ
you are
ju jeni
ṣādiqīna
صَٰدِقِينَ
truthful"
të sinqertë!
Faatoo bi aabaaa'inaaa inkuntum saadiqeen (ad-Dukhān 44:36)
English Sahih:
Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful." (Ad-Dukhan [44] : 36)
Sherif Ahmeti:
Nëse jeni të vërtetë çka thoni (u thonë Muhammedit e besimtarëve), na sillni pra (në jetë) etërit tanë (të vdekur) (Ad-Dukhan [44] : 36)