Skip to main content

اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ مَقَامٍ اَمِيْنٍۙ  ( الدخان: ٥١ )

inna
إِنَّ
Indeed
Vërtet
l-mutaqīna
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
të druajturit
فِى
(will be) in
(do të jenë) në
maqāmin
مَقَامٍ
a place
një vend
amīnin
أَمِينٍ
secure
të sigurt.

Innal muttaqeena fee maqaamin ameen (ad-Dukhān 44:51)

English Sahih:

Indeed, the righteous will be in a secure place: (Ad-Dukhan [44] : 51)

Sherif Ahmeti:

Vërtet, ata që i patën frikë Zotit, janë në vende të qeta (Ad-Dukhan [44] : 51)

1 Feti Mehdiu

Të devotshmit, pa mëdyshje, kanë vend të sigurt