Skip to main content

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوْحٍ وَّاَصْحٰبُ الرَّسِّ وَثَمُوْدُ   ( ق: ١٢ )

kadhabat
كَذَّبَتْ
Denied
Ka përgënjeshtruar
qablahum
قَبْلَهُمْ
before them
para tyre
qawmu
قَوْمُ
(the) people
populli
nūḥin
نُوحٍ
(of) Nuh
i Nuhut
wa-aṣḥābu
وَأَصْحَٰبُ
and (the) companions
dhe banorët
l-rasi
ٱلرَّسِّ
(of) Ar-Raas
e Resit
wathamūdu
وَثَمُودُ
and Thamud
dhe Themudi.

Kazzabat qablahum qawmu Noohinw wa Ashaabur Rassi wa Samood (Q̈āf 50:12)

English Sahih:

The people of Noah denied before them, and the companions of the well and Thamud. (Qaf [50] : 12)

Sherif Ahmeti:

Para tyre përgënjeshtruan populli i Nuhut, banorët e Bunarit (të pusit) dhe Themudi (Qaf [50] : 12)

1 Feti Mehdiu

Para tyre përgënjeshtruan populli i Nuhit dhe banroët e Resit e Themudit