ۨادْخُلُوْهَا بِسَلٰمٍ ۗذٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُوْدِ ( ق: ٣٤ )
ud'khulūhā
ٱدْخُلُوهَا
Enter it
Hyni në të
bisalāmin
بِسَلَٰمٍۖ
in peace
me paqe!
dhālika
ذَٰلِكَ
That
Kjo (është)
yawmu
يَوْمُ
(is) a Day
dita
l-khulūdi
ٱلْخُلُودِ
(of) Eternity"
e përhershmërisë.
Udkhuloohaa bisalaamin zaalika yawmul khulood (Q̈āf 50:34)
English Sahih:
Enter it in peace. This is the Day of Eternity." (Qaf [50] : 34)
Sherif Ahmeti:
(U thuhet) Hyni në te, të shpëtuar, se kjo është dita e përjetshme (Qaf [50] : 34)