يَوْمَ يُدَعُّوْنَ اِلٰى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّاۗ ( الطور: ١٣ )
yawma
يَوْمَ
(The) Day
Ditën kur
yudaʿʿūna
يُدَعُّونَ
they will be thrust
ata shtyhen
ilā
إِلَىٰ
(in)to
drejt
nāri
نَارِ
(the) Fire
zjarrit
jahannama
جَهَنَّمَ
(of) Hell
të xhehenemit
daʿʿan
دَعًّا
(with) a thrust
(me) shtyrje.
Yawma yuda'-'oona ilaa naari jahannama da'-'aa (aṭ-Ṭūr 52:13)
English Sahih:
The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say], (At-Tur [52] : 13)
Sherif Ahmeti:
Ditën kur me rrëmbim shtyhen në zjarrin e Xhehennemit (At-Tur [52] : 13)