Skip to main content

فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكَ تَتَمَارٰى  ( النجم: ٥٥ )

fabi-ayyi
فَبِأَىِّ
Then which (of)
E në cilat
ālāi
ءَالَآءِ
the Favors
mrekulli
rabbika
رَبِّكَ
(of) your Lord
të Zotit tënd
tatamārā
تَتَمَارَىٰ
will you doubt?
ti dyshon?

Fabi ayyi aalaaa'i Rabbika tatamaaraa (an-Najm 53:55)

English Sahih:

Then which of the favors of your Lord do you doubt? (An-Najm [53] : 55)

Sherif Ahmeti:

Pra cilës së mirë të Zotit tënd i dyshon (An-Najm [53] : 55)

1 Feti Mehdiu

E në cilën dhunti të Zotit tënd ti po dyshon