اَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللّٰهُ سَبْعَ سَمٰوٰتٍ طِبَاقًاۙ ( نوح: ١٥ )
alam
أَلَمْ
Do not
A nuk
taraw
تَرَوْا۟
you see
keni parë
kayfa
كَيْفَ
how
si
khalaqa
خَلَقَ
did create
krijoi
l-lahu
ٱللَّهُ
Allah
Allahu
sabʿa
سَبْعَ
(the) seven
shtatë
samāwātin
سَمَٰوَٰتٍ
heavens
qiej
ṭibāqan
طِبَاقًا
(in) layers
në shtresa.
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab'a samaawaatin tibaaqaa (Nūḥ 71:15)
English Sahih:
Do you not consider how Allah has created seven heavens in layers (Nuh [71] : 15)
Sherif Ahmeti:
A nuk e keni parë se si All-llahu krijoi shtatë palë qiej (në kate) (Nuh [71] : 15)