Skip to main content

ذَرْنِيْ وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيْدًاۙ   ( المدثر: ١١ )

dharnī
ذَرْنِى
Leave Me
Më lër Mua
waman
وَمَنْ
and whom
dhe atë që
khalaqtu
خَلَقْتُ
I created
Unë krijova
waḥīdan
وَحِيدًا
alone
vetëm.

Zamee wa man khalaqtu waheedaa (al-Muddathir 74:11)

English Sahih:

Leave Me with the one I created alone (Al-Muddaththir [74] : 11)

Sherif Ahmeti:

Ti, më le Mua dhe atë që e krijova të vetmuar (Al-Muddaththir [74] : 11)

1 Feti Mehdiu

M’i lë mua dhe atë që i kam krijuar vetë