Skip to main content

ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهٗ ۗ  ( القيامة: ١٩ )

thumma
ثُمَّ
Then
Pastaj
inna
إِنَّ
indeed
vërtet
ʿalaynā
عَلَيْنَا
upon Us
mbi Ne
bayānahu
بَيَانَهُۥ
(is) its explanation
(është) sqarimi i tij.

Summa inna 'alainaa bayaanah (al-Q̈iyamah 75:19)

English Sahih:

Then upon Us is its clarification [to you]. (Al-Qiyamah [75] : 19)

Sherif Ahmeti:

Dhe pastaj është obligim i yni që ta shkoqisim atë (Al-Qiyamah [75] : 19)

1 Feti Mehdiu

E pastaj, është detyrë e jona ta shkoqisim