اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ يُّتْرَكَ سُدًىۗ ( القيامة: ٣٦ )
ayaḥsabu
أَيَحْسَبُ
Does think
A mendon
l-insānu
ٱلْإِنسَٰنُ
man
njeriu
an
أَن
that
që
yut'raka
يُتْرَكَ
he will be left
(do të) lihet
sudan
سُدًى
neglected?
(në) shpërfillje?
Ayahsabul insaanu anyytraka sudaa (al-Q̈iyamah 75:36)
English Sahih:
Does man think that he will be left neglected? (Al-Qiyamah [75] : 36)
Sherif Ahmeti:
A mos mendon njeriu se do të lihet duke mos zënë asgjë (pa kurrfarë përgjegjësie) (Al-Qiyamah [75] : 36)