قَوَارِيْرَا۟ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوْهَا تَقْدِيْرًا ( الانسان: ١٦ )
qawārīrā
قَوَارِيرَا۟
Crystal-clear
Të kristalta
min
مِن
of
nga
fiḍḍatin
فِضَّةٍ
silver
argjendi.
qaddarūhā
قَدَّرُوهَا
They will determine its
Ata i përcaktuan ato
taqdīran
تَقْدِيرًا
measure
me masë.
Qawaareera min fiddatin qaddaroohaa taqdeeraa (al-ʾInsān 76:16)
English Sahih:
Clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure. (Al-Insan [76] : 16)
Sherif Ahmeti:
Të tejdukshme nga argjenti që ata (shërbëtorët) i përcaktuan të jenë sa duhet (të mëdha o të vogla) (Al-Insan [76] : 16)