Skip to main content

اِنْطَلِقُوْٓا اِلٰى ظِلٍّ ذِيْ ثَلٰثِ شُعَبٍ   ( المرسلات: ٣٠ )

inṭaliqū
ٱنطَلِقُوٓا۟
Proceed
"Shkoni
ilā
إِلَىٰ
to
tek
ẓillin
ظِلٍّ
a shadow
një hije
dhī
ذِى
having
që ka
thalāthi
ثَلَٰثِ
three
tri
shuʿabin
شُعَبٍ
columns
degëzime.

Intaliqooo ilaa zillin zee salaasi shu'ab (al-Mursalāt 77:30)

English Sahih:

Proceed to a shadow [of smoke] having three columns. (Al-Mursalat [77] : 30)

Sherif Ahmeti:

Shkoni te ajo hije (mjegull) që ka tri degëzime (Al-Mursalat [77] : 30)

1 Feti Mehdiu

Shkoni pas asaj hijes ndarë në tri hije