اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ ظِلٰلٍ وَّعُيُوْنٍۙ ( المرسلات: ٤١ )
inna
إِنَّ
Indeed
Vërtet
l-mutaqīna
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
të druajturit
fī
فِى
(will be) in
(do të jenë) në
ẓilālin
ظِلَٰلٍ
shades
hije
waʿuyūnin
وَعُيُونٍ
and springs
dhe burime uji.
Innal muttaqeena fee zilaalinw wa 'uyoon (al-Mursalāt 77:41)
English Sahih:
Indeed, the righteous will be among shades and springs (Al-Mursalat [77] : 41)
Sherif Ahmeti:
Dhe, nuk ka dyshim se të devotshmit do të jenë nën hije pranë burimeve (Al-Mursalat [77] : 41)