80. 'Abasa Ayah 32 - Kuran (Al-Qur'an): Albanian

مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۗ ( عبس: ٣٢ )

matāʿan

مَّتَٰعًا

(As) a provision

Furnizim

lakum

لَّكُمْ

for you

për ju

wali-anʿāmikum

وَلِأَنْعَٰمِكُمْ

and for your cattle

dhe për bagëtinë tuaj

Mata'al-lakum wa li-an'amikum. (ʿAbasa 80:32)

English Sahih:

Ads by Muslim Ad Network

[As] enjoyment [i.e., provision] for you and your grazing livestock. ('Abasa [80] : 32)

Sherif Ahmeti:

Si mjete gjallërimi për ju dhe për bagëtinë tuaj ('Abasa [80] : 32)

1 Feti Mehdiu

Për nevoja tuaja dhe kafshëve tuaja

2 Hassan Efendi Nahi

3 Tafsir as-Saadi

...Si furnizim për ju dhe për bagëtinë tuaj.-
Allahu i Lartësuar i krijoi dhe i nënshtroi ato për ne. Çdokush që vështron dhe mendon për këto mirësi do të arrijë në përfundimin se mirënjohja ndaj Zotit është e detyrueshme dhe do të përpiqet maksimalisht për t’u kthyer tek Ai i penduar dhe i bindur. Meditimi mbi mirësitë e Zotit ndihmon për të qenë të bindur ndaj porosive të Tij dhe për të besuar fjalën e Tij.