Skip to main content

فَلَآ اُقْسِمُ بِالْخُنَّسِۙ  ( التكوير: ١٥ )

falā
فَلَآ
But nay!
Por jo
uq'simu
أُقْسِمُ
I swear
betohem
bil-khunasi
بِٱلْخُنَّسِ
by the retreating planets
në yjet që tërhiqen

Falaaa uqsimu bil khunnas (at-Takwīr 81:15)

English Sahih:

So I swear by the retreating stars - (At-Takwir [81] : 15)

Sherif Ahmeti:

Betohem fuqimisht në yjet që tërhiqen (ditën, e ndriçojnë natën) (At-Takwir [81] : 15)

1 Feti Mehdiu

Dhe betohem në yjtë që prarojnë