Skip to main content

ذِيْ قُوَّةٍ عِنْدَ ذِى الْعَرْشِ مَكِيْنٍۙ  ( التكوير: ٢٠ )

dhī
ذِى
Possessor of
Poseduesit
quwwatin
قُوَّةٍ
power
të fuqisë
ʿinda
عِندَ
with
tek
dhī
ذِى
(the) Owner of
Poseduesi
l-ʿarshi
ٱلْعَرْشِ
the Throne
i Fronit
makīnin
مَكِينٍ
secure
të qëndrueshëm

Zee quwwatin 'inda zil 'arshi makeen (at-Takwīr 81:20)

English Sahih:

[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position], (At-Takwir [81] : 20)

Sherif Ahmeti:

Që është i fortë dhe që ka vend të lartë te Zoti i Arshit (At-Takwir [81] : 20)

1 Feti Mehdiu

Të fortit, nga Zoti i gjithësisë së çmuar