وَمَا يُكَذِّبُ بِهٖٓ اِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ اَثِيْمٍۙ ( المطففين: ١٢ )
wamā
وَمَا
And not
Dhe nuk
yukadhibu
يُكَذِّبُ
can deny
e përgënjeshtron
bihi
بِهِۦٓ
[of] it
atë
illā
إِلَّا
except
përveç
kullu
كُلُّ
every
secili
muʿ'tadin
مُعْتَدٍ
transgressor
agresor
athīmin
أَثِيمٍ
sinful
mëkatar
Wa maa yukazzibu biheee illaa kullu mu'tadin aseem (al-Muṭaffifīn 83:12)
English Sahih:
And none deny it except every sinful transgressor. (Al-Mutaffifin [83] : 12)
Sherif Ahmeti:
E atë ditë nuk e mohon kush, përveç atij që ka sharruar tepër në mosbesim e në punë të këqija (Al-Mutaffifin [83] : 12)