Skip to main content

وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا يُوْعُوْنَۖ   ( الإنشقاق: ٢٣ )

wal-lahu
وَٱللَّهُ
And Allah
E Allahu
aʿlamu
أَعْلَمُ
(is) most knowing
(është) më i dijshëm
bimā
بِمَا
of what
për atë çfarë
yūʿūna
يُوعُونَ
they keep within themselves
ata fshehin

Wallaahu a'lamu bimaa yoo'oon (al-ʾInšiq̈āq̈ 84:23)

English Sahih:

And Allah is most knowing of what they keep within themselves. (Al-Inshiqaq [84] : 23)

Sherif Ahmeti:

E All-llahu e di më së miri se çka mbajnë fshehtë ata (Al-Inshiqaq [84] : 23)

1 Feti Mehdiu

Kurse All-llahu e di më së miri çka fshehin