Skip to main content

اِنَّهٗ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيْدُۚ   ( البروج: ١٣ )

innahu
إِنَّهُۥ
Indeed He
Vërtet Ai
huwa
هُوَ
He
Ai
yub'di-u
يُبْدِئُ
originates
ftillon
wayuʿīdu
وَيُعِيدُ
and repeats
dhe rikthen

Innahoo Huwa yubdi'u wa yu'eed (al-Burūj 85:13)

English Sahih:

Indeed, it is He who originates [creation] and repeats. (Al-Buruj [85] : 13)

Sherif Ahmeti:

Në të vërtetë, Ai është që e fillon (krijimin) dhe e rikthen (Al-Buruj [85] : 13)

1 Feti Mehdiu

Pa dyshim vetëm Ai është që e fillon dhe e rifillon