فَذَكِّرْۗ اِنَّمَآ اَنْتَ مُذَكِّرٌۙ ( الغاشية: ٢١ )
fadhakkir
فَذَكِّرْ
So remind
Pra përkujto
innamā
إِنَّمَآ
only
vetëm
anta
أَنتَ
you
ti
mudhakkirun
مُذَكِّرٌ
(are) a reminder
(je) një përkujtues
Fazakkir innama anta Muzakkir (al-Ghāšiyah 88:21)
English Sahih:
So remind, [O Muhammad]; you are only a reminder. (Al-Ghashiyah [88] : 21)
Sherif Ahmeti:
E ti pra, këshillo, se je vetëm përkujtues (Al-Ghashiyah [88] : 21)