Skip to main content

وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقَىۙ  ( الليل: ١٧ )

wasayujannabuhā
وَسَيُجَنَّبُهَا
But will be removed from it
E do të largohet prej tij
l-atqā
ٱلْأَتْقَى
the righteous
më i druajturi

Wa sa yujannnabuhal atqaa (al-Layl 92:17)

English Sahih:

But the righteous one will avoid it . (Al-Layl [92] : 17)

Sherif Ahmeti:

Ndërsa ai që është më i devotshëm do të jetë larg tij (Al-Layl [92] : 17)

1 Feti Mehdiu

Do të jetë larg tij ai i cili ruhet