Skip to main content

وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىۗ  ( الضحى: ٥ )

walasawfa
وَلَسَوْفَ
And soon
Dhe sigurisht do të
yuʿ'ṭīka
يُعْطِيكَ
will give you
japë ty
rabbuka
رَبُّكَ
your Lord
Zoti yt
fatarḍā
فَتَرْضَىٰٓ
then you will be satisfied
e ti do të jesh i kënaqur

Wa la sawfa y'uteeka rabbuka fatarda (aḍ-Ḍuḥā 93:5)

English Sahih:

And your Lord is going to give you, and you will be satisfied. (Ad-Duhaa [93] : 5)

Sherif Ahmeti:

E Zoti yt do të jepë ty, e ti do të kënaqesh (Ad-Duhaa [93] : 5)

1 Feti Mehdiu

Dhe Zoti yt me siguri do të japë ty, e do të jesh i kënaqur