اِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَنْ يَّخْشٰى ۙ ( طه: ٣ )
(But)
إِلَّا
தவிர
(as) a reminder
تَذْكِرَةً
ஒரு நினைவூட்டலாகவே
for (those) who fear
لِّمَن يَخْشَىٰ
பயப்படுகின்றவருக்கு
Illaa tazkiratal limany yakshaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:3)
Abdul Hameed Baqavi:
ஆயினும், (இறைவனுக்கு அஞ்சக்கூடிய) இறை அச்சம் உடையவர்களுக்கு ஒரு நல்லுபதேசமாகவே (இதனை இறக்கி வைத்தோம்).
English Sahih:
But only as a reminder for those who fear [Allah] – ([20] Taha : 3)