قَالَ فَمَنْ رَّبُّكُمَا يٰمُوْسٰى ( طه: ٤٩ )
He said
قَالَ
அவன் கூறினான்
"Then who
فَمَن
யார்
(is) your Lord
رَّبُّكُمَا
உங்கள் இருவரின் இறைவன்
O Musa?"
يَٰمُوسَىٰ
மூஸாவே!
Qaala famar Rabbu kumaa yaa Moosa (Ṭāʾ Hāʾ 20:49)
Abdul Hameed Baqavi:
(அதற்கு) அவன் "மூஸாவே! உங்கள் இருவரின் இறைவன் யார்?" என்றான்.
English Sahih:
[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?" ([20] Taha : 49)