وَاَعُوْذُ بِكَ رَبِّ اَنْ يَّحْضُرُوْنِ ( المؤمنون: ٩٨ )
And I seek refuge in You My Lord!
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ
உன்னிடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன் / என் இறைவா!
Lest they be present with me"
أَن يَحْضُرُونِ
அவர்கள் என்னிடம் வருவதை விட்டும்
Wa a'oozu bika Rabbi ai-yahduroon (al-Muʾminūn 23:98)
Abdul Hameed Baqavi:
என் இறைவனே! ஷைத்தான் என்னிடம் வராமலிருக்கவும் நான் உன்னிடம் கோருகிறேன்" என்று (நபியே!) நீங்கள் பிரார்த்தித்துக் கொண்டிருங்கள்.
English Sahih:
And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me." ([23] Al-Mu'minun : 98)