وَاَعُوْذُ بِكَ رَبِّ اَنْ يَّحْضُرُوْنِ ( المؤمنون: ٩٨ )
And I seek refuge
وَأَعُوذُ
Und ich nehme Zuflucht
in You
بِكَ
bei dir,
My Lord!
رَبِّ
mein Herr,
Lest
أَن
(davor) dass
they be present with me"
يَحْضُرُونِ
sie mich aufsuchen."
Wa 'A`ūdhu Bika Rabbi 'An Yaĥđurūni. (al-Muʾminūn 23:98)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Und ich nehme Zuflucht bei Dir davor, mein Herr, daß sie mich aufsuchen. ([23] al-Muminun (Die Gläubigen) : 98)
English Sahih:
And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me." ([23] Al-Mu'minun : 98)