اِذْ قَالَ لَهُمْ اَخُوْهُمْ هُوْدٌ اَلَا تَتَّقُوْنَ ۚ ( الشعراء: ١٢٤ )
When said
إِذْ قَالَ
கூறிய சமயத்தை நினைவு கூருவீராக!
to them
لَهُمْ
அவர்களுக்கு
their brother
أَخُوهُمْ
சகோதரர் அவர்களது
Hud
هُودٌ
ஹூது
"Will not you fear (Allah)?
أَلَا تَتَّقُونَ
நீங்கள் பயந்துகொள்ள மாட்டீர்களா?
Iz qaala lahum akhoohum Hoodun alaa tattaqoon (aš-Šuʿarāʾ 26:124)
Abdul Hameed Baqavi:
அவர்களுடைய சகோதரர் "ஹூத்" அவர்களை நோக்கி "நீங்கள் (அல்லாஹ்வுக்குப்) பயப்பட வேண்டாமா?
English Sahih:
When their brother Hud said to them, "Will you not fear Allah? ([26] Ash-Shu'ara : 124)