Skip to main content

ஸூரத்துஷ்ஷுஃரா வசனம் ௧௪௮

وَّزُرُوْعٍ وَّنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيْمٌ ۚ   ( الشعراء: ١٤٨ )

And cornfields
وَزُرُوعٍ
இன்னும் விவசாய விளைச்சல்களிலும்
and date-palms
وَنَخْلٍ
பேரிச்ச மரங்களிலும்
its spadix
طَلْعُهَا
அதன் குலைகள்
soft?
هَضِيمٌ
மென்மையாக

Wa zuroo inw wa nakhlin tal 'uhaa hadeem (aš-Šuʿarāʾ 26:148)

Abdul Hameed Baqavi:

குலை குலையாகத் தொங்கும் பேரீச்சந்தோப்புகளிலும், விவசாயப் பண்ணைகளிலும்,

English Sahih:

And fields of crops and palm trees with softened fruit? ([26] Ash-Shu'ara : 148)

1 Jan Trust Foundation

“வேளாண்மைகளிலும், மிருதுவான குலைகளையுடைய பேரீச்ச மரங்களிலும்,