قَالَ فَعَلْتُهَآ اِذًا وَّاَنَا۠ مِنَ الضَّاۤلِّيْنَ ( الشعراء: ٢٠ )
He said
قَالَ
அவர் கூறினார்
"I did it
فَعَلْتُهَآ
அதை நான் செய்தேன்
when
إِذًا
அப்போது
I
وَأَنَا۠
நானோ
(was) of those who are astray
مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
அறியாதவர்களில்
Qaala fa'altuhaaa izanw wa ana minad daaaleen (aš-Šuʿarāʾ 26:20)
Abdul Hameed Baqavi:
அதற்கு மூஸா "நான் அறியாதவனாக இருந்த நிலைமையில் அதனை நான் செய்தேன்.
English Sahih:
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray [i.e., ignorant]. ([26] Ash-Shu'ara : 20)