ஸூரத்துஷ்ஷுஃரா வசனம் ௯௫

وَجُنُوْدُ اِبْلِيْسَ اَجْمَعُوْنَ ۗ ( الشعراء: ٩٥ )

And (the) hosts

وَجُنُودُ

இன்னும் , ராணுவம்

(of) Iblis

إِبْلِيسَ

இப்லீஸின்

all together

أَجْمَعُونَ

அனைவரும்

Wa junoodu Ibleesa ajma'oon (aš-Šuʿarāʾ 26:95)

Abdul Hameed Baqavi:

(பின்னர்,) அவைகளும் (அவைகளை வணங்கி) வழி தவறியவர்களும் இப்லீஸுடைய ராணுவங்களும் ஆக இவர்கள் அனைவருமே முகங்குப்புற அ(ந்த நரகத்)தில் தள்ளப்படுவார்கள்.

And the soldiers of Iblees, all together. ([26] Ash-Shu'ara : 95)

“இப்லீஸின் சேனைகளும் - ஆகிய எல்லோரும் (அவ்வாறு தள்ளப்படுவார்கள்).”