Skip to main content

ஸூரத்துஸ் ஸஜ்தா வசனம் ௨

تَنْزِيْلُ الْكِتٰبِ لَا رَيْبَ فِيْهِ مِنْ رَّبِّ الْعٰلَمِيْنَۗ   ( السجدة: ٢ )

(The) revelation
تَنزِيلُ
இறக்கப்பட்ட
(of) the Book
ٱلْكِتَٰبِ
வேதமாகும்
(there is) no doubt
لَا رَيْبَ
அறவே சந்தேகம் இல்லை
about it
فِيهِ
இதில்
from (the) Lord
مِن رَّبِّ
இறைவனிடமிருந்து
(of) the worlds
ٱلْعَٰلَمِينَ
அகிலங்களின்

Tanzeelul Kitaabi 'laaraiba feehi mir rabbil 'aalameen (as-Sajdah 32:2)

Abdul Hameed Baqavi:

(நபியே! உங்கள்மீது) அருளப்பட்ட இவ்வேதம் உலகத்தாரின் இறைவனிடமிருந்தே வந்ததென்பதில் யாதொரு சந்தேகமுமில்லை.

English Sahih:

[This is] the revelation of the Book about which there is no doubt from the Lord of the worlds. ([32] As-Sajdah : 2)

1 Jan Trust Foundation

அகிலங்களின் இறைவனிடம் இருந்து அருளப்பட்டுள்ளது - இவ்வேதம் என்பதில் சந்தேகமில்லை.