يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اذْكُرُوا اللّٰهَ ذِكْرًا كَثِيْرًاۙ ( الأحزاب: ٤١ )
O you who believe! O you who believe! O you who believe!
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟
நம்பிக்கையாளர்களே
Remember
ٱذْكُرُوا۟
நினைவு கூறுங்கள்
Allah
ٱللَّهَ
அல்லாஹ்வை
(with) remembrance much
ذِكْرًا كَثِيرًا
மிக அதிகம்
Yaaa aiyuhal lazeena aamanuz kurul laaha zikran kaseera (al-ʾAḥzāb 33:41)
Abdul Hameed Baqavi:
நம்பிக்கையாளர்களே! அல்லாஹ்வை அதிகமதிகமாக நினைவு கூருங்கள்.
English Sahih:
O you who have believed, remember Allah with much remembrance ([33] Al-Ahzab : 41)