سُبْحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَۚ ( الصافات: ١٨٠ )
Glory
سُبْحَٰنَ
மிகப் பரிசுத்தமானவன்
(be to) your Lord
رَبِّكَ
உமது இறைவன்
(the) Lord
رَبِّ
அதிபதியான
(of) Honor
ٱلْعِزَّةِ
கண்ணியத்தின்
above what they attribute
عَمَّا يَصِفُونَ
அவர்கள் வர்ணிப்பதை விட்டும்
Subhaana Rabbika Rabbil 'izzati 'amma yasifoon (aṣ-Ṣāffāt 37:180)
Abdul Hameed Baqavi:
அவர்களுடைய (தப்பான) வர்ணிப்புகளை விட்டும் கண்ணியமிக்க உங்களது இறைவன் மிகப் பரிசுத்தமானவன்.
English Sahih:
Exalted is your Lord, the Lord of might, above what they describe. ([37] As-Saffat : 180)