اِذْ جَاۤءَ رَبَّهٗ بِقَلْبٍ سَلِيْمٍۙ ( الصافات: ٨٤ )
When he came
إِذْ جَآءَ
அவர் வந்த சமயத்தை நினைவு கூர்வீராக!
(to) his Lord
رَبَّهُۥ
தனது இறைவனிடம்
with a heart
بِقَلْبٍ
உள்ளத்துடன்
sound
سَلِيمٍ
ஈடேற்றம் பெற்ற
Iz jaaa'a Rabbahoo bi qalbin saleem (aṣ-Ṣāffāt 37:84)
Abdul Hameed Baqavi:
அவர் (பண்பட்ட) நேரான உள்ளத்துடன் தன் இறைவனிடம் வந்த சமயத்தில்,
English Sahih:
When he came to his Lord with a sound heart ([37] As-Saffat : 84)