جَنّٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْاَبْوَابُۚ ( ص: ٥٠ )
Gardens (of) Eternity
جَنَّٰتِ عَدْنٍ
அத்ன் சொர்க்கங்கள்
(will be) opened
مُّفَتَّحَةً
திறக்கப்பட்டிருக்கும்
for them
لَّهُمُ
அவர்களுக்காக
the gates
ٱلْأَبْوَٰبُ
வாசல்கள்
Jannaati 'adnim mufat tahatal lahumul abwaab (Ṣād 38:50)
Abdul Hameed Baqavi:
அது நிலையான சுவனபதியில் இருக்கிறது. அதன் வாசல்கள் (எந்நேரமும்) திறக்கப்பட்டிருக்கும்.
English Sahih:
Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them. ([38] Sad : 50)