Skip to main content

ஸூரத்து ஸாத் வசனம் ௫௫

هٰذَا ۗوَاِنَّ لِلطّٰغِيْنَ لَشَرَّ مَاٰبٍۙ  ( ص: ٥٥ )

This (is so)! And indeed
هَٰذَاۚ وَإِنَّ
இவை/நிச்சயமாக
for the transgressors
لِلطَّٰغِينَ
வரம்பு மீறிகளுக்கு
surely (is) an evil place of return
لَشَرَّ مَـَٔابٍ
மிகக் கெட்டமீளுமிடம்தான்

Haazaa; wa inna littaagheena lasharra ma-aab (Ṣād 38:55)

Abdul Hameed Baqavi:

(நல்லவர்களின் முடிவு) இதுவாகும். வழிகெட்டவர்களின் தங்கும் இடம் நிச்சயமாக மகா கெட்டது.

English Sahih:

This [is so]. But indeed, for the transgressors is an evil place of return – ([38] Sad : 55)

1 Jan Trust Foundation

இது (நல்லோருக்காக); ஆனால் நிச்சயமாகத் தீயவர்களுக்கு மிகக் கெட்ட தங்குமிடம் இருக்கிறது.