Skip to main content

ஸூரத்து ஹாமீம் ஸஜ்தா வசனம் ௩௨

نُزُلًا مِّنْ غَفُوْرٍ رَّحِيْمٍ ࣖ   ( فصلت: ٣٢ )

A hospitable gift
نُزُلًا
விருந்தோம்பலாக
from
مِّنْ
இருந்து
(the) Oft-Forgiving
غَفُورٍ
மகா மன்னிப்பாளன்
(the) Most Merciful"
رَّحِيمٍ
மகா கருணையாளன்

Nuzulam min Ghafoorir Raheem (Fuṣṣilat 41:32)

Abdul Hameed Baqavi:

"பாவங்களை மன்னித்துக் கிருபை செய்பவனின் விருந்தாளியாக (அதில் தங்கி) இருங்கள்" என்றும் (மலக்குகள்) கூறுவார்கள்.

English Sahih:

As accommodation from a [Lord who is] Forgiving and Merciful." ([41] Fussilat : 32)

1 Jan Trust Foundation

“மிகவும் மன்னிப்பவன், மிக்க கிருபையுடையவனிடமிருந்துள்ள விருந்தாகும்” (இது என்று கூறுவார்கள்).