وَاِنَّآ اِلٰى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ ( الزخرف: ١٤ )
And indeed we
وَإِنَّآ
இன்னும் நிச்சயமாக நாங்கள்
to
إِلَىٰ
பக்கம்
our Lord
رَبِّنَا
எங்கள் இறைவனின்
will surely return"
لَمُنقَلِبُونَ
திரும்புகின்றவர்கள்
Wa innaaa ilaa Rabbinaa lamunqaliboon (az-Zukhruf 43:14)
Abdul Hameed Baqavi:
"நிச்சயமாக நாங்கள் எங்கள் இறைவனிடமே திரும்பிச் செல்வோம்" என்றும் கூறுவீர்களாக!
English Sahih:
And indeed we, to our Lord, will [surely] return." ([43] Az-Zukhruf : 14)