Skip to main content

ஸூரத்து ஃகாஃப் வசனம் ௨௪

اَلْقِيَا فِيْ جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيْدٍ   ( ق: ٢٤ )

"Throw
أَلْقِيَا
நீங்கள் இருவரும் தள்ளுங்கள்!
into Hell
فِى جَهَنَّمَ
நரகத்தில்
every
كُلَّ
எல்லோரையும்
disbeliever
كَفَّارٍ
நிராகரிப்பாளர்
stubborn
عَنِيدٍ
முரண்டு பிடிப்பவர்

Alqiyaa fee Jahannama kulla kaffaarin 'aneed (Q̈āf 50:24)

Abdul Hameed Baqavi:

(உடனே இரு காவலர்களை நோக்கி) "நிராகரித்துக் கொண்டிருந்த (ஷைத்தான் முதலிய) ஒவ்வொரு வம்பனையும் நரகத்தில் தள்ளுங்கள்" (என்று கூறப்படும்).

English Sahih:

[Allah will say], "Throw into Hell every obstinate disbeliever, ([50] Qaf : 24)

1 Jan Trust Foundation

“மனமுரண்டாக நிராகரித்துக் கொண்டிருந்தோர் எல்லோரையும் நீங்கள் இருவரும் நரகில் போடுங்கள்.