ஸூரத்துல் முஜாதலா வசனம் ௨௦

اِنَّ الَّذِيْنَ يُحَاۤدُّوْنَ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗٓ اُولٰۤىِٕكَ فِى الْاَذَلِّيْنَ ( المجادلة: ٢٠ )

Indeed

إِنَّ

நிச்சயமாக

those who

ٱلَّذِينَ

எவர்கள்

oppose

يُحَآدُّونَ

முரண்படுகிறார்கள்

Allah

ٱللَّهَ

அல்லாஹ்விற்கு(ம்)

and His Messenger

وَرَسُولَهُۥٓ

அவனது தூதருக்கும்

those

أُو۟لَٰٓئِكَ

அவர்கள்

(will be) among the most humiliated

فِى ٱلْأَذَلِّينَ

மிக இழிவானவர்களில்

Innal lazeena yuhaaaddoonal laaha wa Rasoolahooo ulaaa'ika fil azalleen (al-Mujādilah 58:20)

Abdul Hameed Baqavi:

எவர்கள், அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் எதிர்க்கின்றார்களோ, அவர்கள் இழிவுக்குள்ளாவார்கள்.

Indeed, the ones who oppose Allah and His Messenger – those will be among the most humiliated. ([58] Al-Mujadila : 20)

நிச்சயமாக எவர்கள் அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதரையும் எதிர்க்கிறார்களோ, நிச்சயமாக அவர்களே மிகவும் தாழ்ந்தவர்கள்.