Skip to main content

ஸூரத்துல் கியாமா வசனம் ௨௦

كَلَّا بَلْ تُحِبُّوْنَ الْعَاجِلَةَۙ  ( القيامة: ٢٠ )

No!
كَلَّا
அவ்வாறல்ல
But
بَلْ
மாறாக
you love
تُحِبُّونَ
நீங்கள் நேசிக்கிறீர்கள்
the immediate
ٱلْعَاجِلَةَ
உலக வாழ்க்கையை

Kallaa bal tuhibboonal 'aajilah (al-Q̈iyamah 75:20)

Abdul Hameed Baqavi:

எனினும் (மனிதர்களே!) நீங்கள் (எதிலும்) அவசரப்படவே விரும்புகின்றீர்கள்.

English Sahih:

No! But you [i.e., mankind] love the immediate ([75] Al-Qiyamah : 20)

1 Jan Trust Foundation

எனினும் (மனிதர்களே!) நிச்சயமாக நீங்கள் அவசரப்படுவதையே பிரியப்படுகிறீர்கள்.