كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّيْنِۙ ( الإنفطار: ٩ )
Nay!
كَلَّا
அவ்வாறல்ல
But
بَلْ
மாறாக
you deny
تُكَذِّبُونَ
பொய்ப்பிக்கிறீர்கள்
the Judgment
بِٱلدِّينِ
கூலி கொடுக்கப்படுவதை
Kalla bal tukazziboona bid deen (al-ʾInfiṭār 82:9)
Abdul Hameed Baqavi:
எனினும், (மனிதர்களே!) கூலி கொடுக்கும் (தீர்ப்பு) நாளைப் பொய்யாக்குகின்றீர்கள்.
English Sahih:
No! But you deny the Recompense. ([82] Al-Infitar : 9)